Doua zile in care motto-ul Centrului National al Dansului Bucuresti este
« intreaba-te daca ceea ce faci este cu adevarat arta! »

Ia lucrurile triviale in serios.
Fa audienta sa nu-si creada ochilor.

Creat de Delgado Fuchs (Belgia/Elvetia) « MANTEAU LONG EN LAINE MARINE PORTE SUR UN PULL A ENCOLURE DETENDUE AVEC UN PANTALON PEAU DE PECHE ET DES CHAUSSURES POINTUES EN NUBUCK ROUGE » va fi prezentat , in premiera in România, pe scena Centrului National al Dansului Bucuresti (CNDB) pe 29 si 30 aprilie, incepând cu ora 20.00.

Delgado Fuchs – Nadine Fuchs si Marco Delgado – este o grupare artistica care a luat nastere in martie 2002 in Berna (Elvetia). Cei doi creeaza performance-uri si instalatii care determina publicul sa regândeasca miscarea si corpul dincolo de un context strict coregrafic. Pe muchia dintre seriozitate si trivial, munca lor se hraneste din ambiguitate. Reformulând constant tema si schimbându-i perspectiva, Delgado Fuchs evidentiaza prin gest natura versatila a identitatii.

in spectacolul “Manteau long…” Delgado si Fuchs isi scot hainele in mod seducator. Spectatorii devin astfel voyeuri ai unui cuplu la prima vedere naiv. Paradoxul corpurilor care se expun dar sunt exagerat de decente se lasa intrevazut intr-un dans unde mâna unuia acopera intimitatea celuilalt.  “Manteau long…” vorbeste despre dorinta unei prezente imediate si demonstreaza ca rolurile coregrafului si dansatorului nu difera niciodata radical ci, din contra, se completeaza unul pe celalalt.

„Atac incisiv dar relaxat.
Vorbeste despre viata, moarte si sex.
Fa economie cu un coregraf.
Ia lucrurile triviale in serios.
Fii radical fara a fi radical de plictisitor.
Evita locurile unde lumea stie ca nu vine nimeni.
E important sa iti epilezi parul pubian pentru acest spectacol ?
E necesar sa dai tot?
E necesar sa impiedici publicul sa adoarma?
Sa minti.
Distreaza-te cât esti pe scena, simte-te grozav si sexy.
Dezvaluie ceva intim, dar nu prea mult.
Fa audienta sa nu-si creada ochilor.
Nu fi fidel autorilor spectacolului.
Nu afirma ca ceea ce se face este veridic.
Fa lucruri accesibile dar in acelasi timp putin indecente.
Fii gol fara a fi gol.
intreaba-te daca ceea ce faci este cu adevarat arta. ”
Delgado Fuchs
               

29 aprilie si 30 aprilie, ora 20.00, Sala Ronda, CNDB
Delgado Fuchs (Elvetia/Belgia)
Manteau long en laine marine porté sur un pull à encolure détendue avec un pantalon peau de pêche et des chaussures pointues en nubuck rouge

De si cu: Nadine Fuchs si Marco Delgado
Creatie lumini: Regina Maïer
Regia generala: Vincent Tandonnet
Confectionare costume: David Dengis, Frédéric Neuville
Element scenografic: Delgado Fuchs
Productia Asociatiei Cie DeFu
Coproductie L’L –  spatiu de cercetare si de acompaniament pentru creatia tânara, Bruxelles
Rezidenta artistica: Dampfzentrale Bern, Théâtre Sévelin 36 Lausanne
Cu sprijinul Cantonului Berna, orasul Berna, Pro Helvetia-swiss arts council, Ministerul Comunitatii Franceze  Wallonie-Bruxelles-Departamentul de dans, Migros Kulturprozent, Berner Burgergemeinde si Ernst Göhner Foundation
Cu sprijinul Agentiei Wallonie-Bruxelles Teatru/Dans
       
               
Pretul unui bilet pentru acest spectacol este de 20 lei/15 lei redus.Rezervari se pot face la adresa rezervari@cndb.ro

Eveniment recomandat de Radio Guerrilla. Eveniment prezentat de Mediafax.ro.

Parteneri media: 24 Fun, Liternet, Veioza arte, Port.ro, Suplimentul de Cultura, Onlinegallery.ro, Thechronicle.ro, Bucuresti.tonight.eu, Metropotam.ro, WebPr.ro, Modernism.ro, HipMag.ro, ARTBoom.ro